• Por Kate Howard KCiR news

El Alcalde de Louisville se compromete a examinar la relación entre la policía y la agencia de inmig


El Alcalde de Louisville reaccionó al artículo publicado en conjunto entre el Centro de Periodismo de Investigación de Kentucky, KyCIR y Al Día en América llamando al Jefe de la Policía Steve Conrad a examinar la relación que existe entre su departamento y la agencia de inmigración.

Foto del Jefe de la Policía Steve Conrad y el Alcalde Greg Fischer en una conferencia de prensa en el 2016. Foto de Laura Ellis.

El artículo, publicado ayer jueves, reveló que los agentes del ICE han pedido a la policía de Louisville, entregar órdenes de arresto, hacer paradas de tráfico y tocar a las puertas de casas de personas no violentas que son requeridas por ofensas migratorias.

Esto, contradice la declaración de los líderes de la ciudad de promover a Louisville con la imagen de ciudad compasiva y global

Lea el artículo en: https://www.aldiaea.net/single-post/2017/09/07/Cuando-la-migra-llama-la-polic%C3%ADa-responde

Los oficiales de LMPD no trabajan para hacer respetar las leyes de inmigración, pero la política es de asistir a cualquier agencia federal que solicite ayuda. El despacho de llamadas aceptó el pedido de ayuda del ICE, en promedio de una vez por semana entre enero y junio, de acuerdo a los records.

En su declaración Fischer, le pidió al Steve Conrad, jefe de LMPD, reunirse con los líderes de ICE en las próximas dos semanas para “examinar el porque esto ha estado sucediendo, y más claramente definir el rol y el procedimiento que se debe seguir tanto a nivel local como federal.”

Aunque el reporte dado a conocer ayer, muestra que solamente son 23 los casos en que la policía ayudó en un periodo de seis meses, - muchos de ellos involucra órdenes de arresto y preocupación por crímenes y seguridad – estas llamadas desvían los recursos de LMPD y merman la confianza que nuestra ciudad ha trabajado en construir con nuestra comunidad inmigrante de crear una ciudad global y compasiva,” dijo Fischer en su declaración.

Conrad, dijo a los reporteros en conferencia de prensa que los oficiales actuaron propiamente en al menos 19 de las 23 llamadas y que está revisando las otras.

Sin embargo antes de que el artículo fuera publicado, Conrad dijo en una entrevista con KyCIR que sus oficiales tenían que ayudar cuando se les pedía como un asunto de la seguridad de un oficial. El reiteró el jueves que los oficiales de LMPD, no piden ni preguntan por documentos migratorios.

“A nosotros no nos preocupa el estado migratorio de una persona, todo lo que nos preocupa es el tratar de ayudar a esa persona.” Afirmó Conrad.

Fischer hizo notar que LMPD no llama al ICE, sino que ICE les llama. Pero reconoció que esa política puede causar confusión entre los residentes nacidos en el extranjero.

Nuestro proceso de llamadas necesita claridad para que podamos continuar siendo una ciudad que da la bienvenida, y proveeremos esa claridad tan pronto como sea posible. Le agradezco a KyCIR por su importante reporte/artículo sobre este asunto.

La declaración completa del Alcalde Fischer :

LMPD does not enforce federal immigration laws. It does provide assistance to federal agents when there is the potential for danger, when federal agents detain people who have local warrants for their arrest, or when a crime is occurring.

However, as reporting by Kate Howard of the Kentucky Center for Investigative Reporting shows, LMPD has responded on a few occasions as back-up for ICE officials or to simply knock on a door to help clear a house. I have asked LMPD Chief Steve Conrad to meet with ICE leaders within the next two weeks to examine why this is happening, and to more clearly define local and federal roles and procedures when ICE agents are calling into MetroSafe for assistance.

I recognize that this matter may cause confusion and disappointment in our foreign-born community and I have asked Bryan Warren, who leads our globalization efforts, to meet with immigrant leaders to hear their concerns and report back to me with potential recommendations.

While the reporting shows that only 23 instances took place over a six-month period — with many of them involving local warrants, crimes or safety concerns — these calls divert LMPD resources and erode the trust that our city has worked to build with our immigrant and foreign-born community and to create a welcoming, global city of compassion.

LMPD officers are doing their job – responding to calls that come into our 911 dispatch center. LMPD does not ask immigration status when responding to any of the 700,000 calls for service each year, and LMPD does not call ICE — ICE calls them. Our process for these calls needs clarity so we continue to be a welcoming city, and we will provide that clarity as soon as possible.

I want to thank the KyCIR for their important reporting on this matter.

Al Dia en America contribuyó con este reporte. Kate Howard puede ser contactada a khoward@kycir.org y 502-814-6546..

En español se puede comunicar con el periodico Al Dia en America al 502-451-8489 o news@aldiaenamerica.com


0 vistas